Выберите язык
Генеральное консульство России в Генуе
Via Ghirardelli Pescetto, 16   16167 Genova Nervi  |  consolatoru@tin.it
Тел. +39 (010) 372 6047;   +39 (010) 372 6304  |  Fax +39 (010) 374 1361
ver.4.0
Консульские действия

Порядок отправки в РФ гробов и урн с прахом умерших

В соответствии с законодательством Российской Федерации Генеральное Консульство России в Генуе выдает похоронным компаниям документ, сообщающий об отсутствии препятствий для транспортировки тела/праха умершего с территории Италии в Россию (Nulla osta per il trasporto in Russia della bara con la salma/dell'urna con le ceneri).

 

При ввозе на территорию Российской Федерации гроба или урны с прахом умершего российским таможенным органам представляется:

-свидетельство о смерти (медицинское свидетельство о смерти) или его заверенная копия, выданные уполномоченными органами Италии и легализованные штампом «Апостиль»;


-акт (справка) об отсутствии посторонних вложений, составленный организацией, осуществляющей ритуальные услуги по запайке цинковых грабов и урн с прахом.


Также агентства, занимающиеся отправкой гробов или урн с прахом требуют дополнительно предоставить следующие документы:


-справка о бальзамировании (свидетельство о кремации для урн с прахом);

-справка об отсутствии инфекционных заболеваний в стране, откуда отправляется гроб с телом;

-справка о причине смерти (в случае, если смерть носила криминальный характер).

 

Внимание!

Оформлением вышеуказанных документов занимается похоронная компания.

 

Внимание!

Все вышеуказанные документы должны быть переведены на русский язык.

Верность переводов должна быть нотариально удостоверена.

http://www.vhs-italy.com

Russia beyond the headlineswhite bookИТАР ТАССРусский мирРОССИЯ вести"Официальная Россия"Радио Голос Росси Русский век